Вот решил просветится что такое "пейринг"... В начале мозг сорвало у меня:
Пейринг (англ. pairing) — графа обычно используется для любовных жанров фанфика, ... В жаргонах фэндомов обычно есть слова, обозначающие известные пейринги. ...
Потом у википедии:
